ผู้ลี้ภัยไม่ใช่ผู้หนีภัยการสู้รบ สิงหาคม 2564 ชาวบ้านมื่อตรอจำเป็นต้องหลบซ่อนเป็นผู้พลัดถิ่นอยู่ในบ้านตนเอง หากโชคร้ายก็จะถูกพบเจอโดยกองทัพพม่า หรือเหยียบกับระเบิดซึ่งฐานทัพพม่านำมาฝังไว้เป็นจำนวนมาก ล่าสุด 25 ส.ค. ชาวบ้านหมู่บ้านก้อปู …

บันทึกของหญิงสาวกะเรนนี ผู้ลี้ภัยในประเทศไทย “นี่คือหมู่บ้านของฉัน”  “ฉันตกตะลึงที่ได้เห็นภาพหมู่บ้านของตัวเองถูกถล่มด้วยปืนใหญ่ พลันก็รู้สึกเศร้าสลดและและโดดเดี่ยวเดียวดายขึ้นมาอย่างรุนแรง  เรามีแผ่นดินของเรา เรามีบ้านของเรา  แต่ทำไมพวกเราจึงไม่ได้อยู่ในบ้านของเรา ? ครอบครัวของฉัน …

ประชาชนกะเรนนีถูกโจมตีทางอากาศ  เมืองเดมอโซ รัฐกะเรนนี ที่ซึ่งกำลังมีการต่อสู้ระหว่างกองทัพพม่ากับแนวหน้าประชาชนป้องกันตนเอง (KPDF) วันนี้ (31 พ.ค.) กองทัพพม่าได้ระดมโจมตีประชาชนทั้งทางภาคพื้นดินด้วยปืนใหญ่ และการกราดยิงจากเฮลิคอปเตอร์ …

ผู้พลัดถิ่นในรัฐกะเรนนีกับประเทศไทย รายงานจากสำนักข่าวต่าง ๆ ของชาวกะเรนนีระบุว่า ล่าสุด เฉพาะในอำเภอเดมอโซ-ลอยก่อ มีผู้พลัดถิ่นฐานจากการคุกคามของกองทัพพม่า และการปะทะล่าสุดระหว่างกองทัพพม่ากับกองกำลังป้องกันตนเองของประชาชนกะเรนนี (Karenni People’s …

แนวรบด้านตะวันตกที่ยังไม่เปลี่ยนแปลง  แม้ว่าผู้ลี้ภัยจะค่อย ๆ ทะยอยข้ามสาละวินกลับมื่อตรอ ไม่ว่าจะด้วยความเต็มใจหรือถูกกดดันก็ตาม พวกเขาก็ไม่ได้กลับไป “ใช้ชีวิตได้ตามปกติ” ในความหมายแบบที่เราเข้าใจ   การโจมตีทางอากาศล่าสุดนั้นห่างไปเมื่อ …

ผู้พลัดถิ่นในรัฐกะเหรี่ยงอยู่ในภาวะอดอยากหิวโหย แม้การโจมตีทางอากาศอย่างหนักในช่วงปลายเมษายนจะห่างหายไปด้วยเหตุที่กองทัพพม่าหันไปให้ความสำคัญกับรัฐคะฉิ่น  ปฏิบัติการทางทหารในมื่อตรอก็มิได้ถูกยกเลิก โดยเฉพาะเมื่อกองทัพพม่าเรียกกำลังเสริมจากทหารกองกำลังพิทักษ์ชายแดน (BGF) 500 นายเข้ามาในเขตจังหวัดตะโถ่ง (กองพลที่ 1) ต่อเนื่องถึงมื่อตรอซึ่งติดกัน  …

การส่งความช่วยเหลือให้กับผู้ลี้ภัยและผู้พลัดถิ่นในประเทศ ไม่ใช่อาชญากรรม  ขณะที่เพื่อนไร้พรมแดนได้รับคลิปวิดีโอซึ่งเผยแพร่ไปในวงกว้างในหมู่พี่น้องชายแดนและต่างประเทศ เป็นภาพกลุ่มชาวบ้านที่พยายามความช่วยเหลือให้กับผู้ลี้ภัยบริเวณชายแดน อ.แม่สะเรียง แม่ฮ่องสอนแต่ถูกปิดกั้น  ทางตอนใต้ลงมา ก็มีรายงานในโซเชียลมีเดียว่า มีผู้อ้างว่าเป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจในเครื่องแบบ 4 …