การข้ามพรมแดนกลับ ไม่ใช่การกลับบ้าน
ภาพข่าวต่าง ๆ ที่ปรากฎให้เราเห็นในวันนี้ ไม่อาจบ่งบอกถึงความสมัครใจของผู้ลี้ภัยในการข้ามแม่น้ำสาละวินกลับไปรัฐกะเหรี่ยง
เสียงชายชาวกะเหรี่ยง บอกว่า ยายเขาเดินไม่ไหวแล้ว
เสียงเจ้าหน้าที่ไทย กล่าวว่า “ตรงนี้ก็ไม่มีโรงพยาบาล”
ผู้ลี้ภัยมักบอกเสมอว่า หากเรากลับได้ ไม่ต้องไล่เลย เราจะไปทันที ไปก่อนที่คุณจะเดินมาไล่เรา”
ภาพจากชาวบ้านลุ่มน้ำสาละวิน
30 มีนาคม 2564