วัวข้ามแดน
“ทำไร่ ทำนา มันไม่พอกิน เลยลองต้อนวัวมาขายเหมือนกับเพื่อน ๆ ดูบ้าง” ลุงวัยสี่สิบต้น ๆ บอกเหตุผลของการเข้าสู่อาชีพพ่อค้าวัวข้ามแดนให้ผมฟังในวันที่ได้พบเจอกับเขาเป็นครั้งแรก เดือนมิถุนายนที่ผ่านมาลุงและเพื่อน 32 คน …
“ทำไร่ ทำนา มันไม่พอกิน เลยลองต้อนวัวมาขายเหมือนกับเพื่อน ๆ ดูบ้าง” ลุงวัยสี่สิบต้น ๆ บอกเหตุผลของการเข้าสู่อาชีพพ่อค้าวัวข้ามแดนให้ผมฟังในวันที่ได้พบเจอกับเขาเป็นครั้งแรก เดือนมิถุนายนที่ผ่านมาลุงและเพื่อน 32 คน …
บางคนคงตกใจที่เห็นน้ำตาของผมไหลลงมาเปื้อนแก้ม แม้ผมจะเป็นทหาร ผมก็ยังเป็นคนคนหนึ่งที่ร้องไห้ได้ ท้อใจ สะเทือนใจ ทุกข์ใจ และกังวลใจได้เหมือนผู้ชายและผู้หญิงทุกคน ถึงบัดนี้ผมก็ยังร้องไห้อยู่ แต่เป็นการร้องไห้ที่ไม่มีน้ำตาแล้ว ความท้อใจจากทุกเรื่องที่ได้ผ่านพบทำให้แม้แต่น้ำตาของผมยังเหน็ดเหนื่อยที่จะไหลออกมา …
กองทัพปลดปล่อยชนชาติกะเหรี่ยงยึดฐานทัพคูเซิกสำคัญของรัฐบาลทหาร กองทัพปลดปล่อยชนชาติกะเหรี่ยง (KNLA) และกองกำลังต่อต้านพันธมิตรได้ยึดฐานทัพของรัฐบาลทหารที่สำคัญสำหรับการป้องกันเมืองผ่าป่นในรัฐกะเหรี่ยง เมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา KNLA และพันธมิตรได้ยึดฐานทัพ Kuseik ของกองทัพเมียนมาร์ ซึ่งถูกกองทัพทหารครอบครองมาตลอดระยะเวลา …
Read more อัพเดทสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในเมียนมาร์ประจำเดือนพฤศจิกายน: อย่าลืมเพื่อนเรา
เอส สายเมือง ย้ายรกรากและถิ่นฐานรัฐฉานมาอยู่เชียงใหม่เต็มตัว ในฐานะศิลปิน หนุ่มวัย 30 ผู้คุ้นเคยกับเชียงใหม่มาตั้งแต่จำความได้ แต่เพราะบ้านเกิดเมืองนอนของเขาอยู่ที่รัฐฉาน ประเทศเมียนมาร์ ที่เขาเทียวไปเทียวมาอยู่เป็นประจำ …
Read more ชีวิต ศิลปะ และการต่อสู้: เส้นทางของเอส สายเมือง ศิลปินจากรัฐฉาน
กลุ่ม APHR ประณามการประหารชีวิตนักเคลื่อนไหวเพื่อประชาธิปไตย 2 คน และให้รัฐมนตรีอาเซียนต่อต้านนโยบาย กองทัพเมียนมาร์ได้สังหารและทำร้ายร่างกายชาวบ้านอย่างน้อย 25 คน เพื่อล้างแค้นจากการโจมตีของกลุ่มกบฏ …
Read more อัพเดทสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในเมียนมาร์ประจำเดือนตุลาคม-พฤศจิกายน: อย่าลืมเพื่อนเรา
“ตอนนี้…หวังแค่ว่าจะได้มือเทียม แล้วจะกลับไปพักผ่อนที่บ้าน” เสียงพูดภาษาพม่าเนิบ ๆ เบา ๆ ดังจากปากชายหนุ่มตัวผอมเล็กท่าทาง ขี้อาย …
ต้นเดือนเมษายนที่ผ่านมา ผมนั่งรถเกือบสามชั่วโมงจากกรุงย่างกุ้งไปถึงมณฑลพะโค เพื่อจะไปดูถนนเส้นใหม่ที่ตัดจากเมืองหลวงเก่าของพม่าไปเนปิดอว์เมืองหลวงใหม่ มีคนบอกผมว่า ถนนใหม่ใหญ่โตหรูหรามาก และผมก็อยากเห็นกับตา ที่นั่นอากาศร้อนจัดจนผมตาพร่า ผมยังมองไม่เห็นถนนเส้นใหญ่ที่ว่า มีเส้นทางคอนกรีตสองเลนใหม่ ๆเลนดินที่มีรถขุดตักกำลังทำงาน …
ในวันที่จักรวาลและธรรมชาติหมุนเวียนเปลี่ยนแปลงอย่างปกติสุข วันนั้นเราก็มีชีวิตอยู่อย่างเป็นสุข แต่ในวันที่จักรวาลและธรรมชาติดำเนินไปอย่างผิดแผกแตกต่าง เราก็ทุกข์ยากกับภัยพิบัติและความหายนะ พี่น้องเอย ธรรมชาติรอบตัวได้รับการสรรค์สร้างขึ้นด้วยเหตุผลบางประการ … ผมเชื่อเช่นนั้น ใครสัก คนหรืออำนาจที่ยิ่งใหญ่บางสิ่งเป็นผู้สร้างให้ธรรมชาติหมุนเวียนเปลี่ยนแปลงเป็นลำดับขั้นตอนเหมือนมีการ …
กว่า 20 ปีแล้ว ที่อองซาน ซู จี หญิงผู้ได้รับเลือกจากประชาชนชาวพม่าให้เป็นผู้นำในการบริหารบ้านเมือง ถูกรัฐบาลทหารพม่าควบคุมตัวและยึดอำนาจปกครองประเทศพม่าด้วยระบอบเผด็จการมาอย่างยาวนาน จนเมื่อปี 2553 …
เมื่อมองย้อนกลับไปในวัยเด็ก เราทุกคนต่างมีความฝันที่วาดไว้อย่างสวยงาม บางคนฝันว่าจะเป็นหมอ เป็นครู เป็นวิศวกร พ่อค้าแม่ค้า ดารา นางแบบ ฯลฯ หรือบางคนอาจจะคิดเท่ …
กลุ่ม APHR ประณามการประหารชีวิตนักเคลื่อนไหวเพื่อประชาธิปไตย 2 คน และให้รัฐมนตรีอาเซียนต่อต้านนโยบาย เมื่อวันที่ 23 กันยายนที่ผ่านมา กลุ่มสมาชิกรัฐสภาอาเซียนเพื่อสิทธิมนุษยชน …
Read more อัพเดทสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในเมียนมาร์ประจำเดือนตุลาคม 67 (1): อย่าลืมเพื่อนเรา
ไม่มีใครคาดคิดว่าบ่ายวันหนึ่งในเดือนมีนาคม ปี 2551 ลมพายุจะหอบเอาฝนห่าใหญ่มาตกที่หมู่บ้านของผม ยิ่งค่ำลมยิ่งพัดแรง ฝนยิ่งตกหนักและไม่มีท่าทีจะหยุดลงง่าย ๆ ต้นมะพร้าวที่ยืนต้นแข็งแกร่ง ถูกลมพายุพัดล้มระเนระนาด บ้านเรือนพังราบเหมือนถูกไฟเผา …
ความช่วยเหลือที่ทุกท่านร่วมบริจาคเข้ามาได้ส่งถึงมือของเด็กๆ และชาวบ้านที่ค่ายผู้พลัดถิ่นภายในประเทศ ค่ายอีตูท่า รัฐกะเหรี่ยงเป็นที่เรียบร้อยแล้ว จากเหตุการณ์น้ำท่วมหอพัก Lu Thaw Paw Day เมื่อเดือนกันยายนที่ผ่านมา …
ผู้พลัดถิ่นกว่า 800 ชีวิตในเมืองแหม่เซต้องการความช่วยเหลือเร่งด่วน หลังการปะทะทำให้ไม่สามารถกลับบ้านได้ ผู้พลัดถิ่นจากเมืองผาซองในรัฐกะเรนนีตอนเหนือ ซึ่งหนีไปยังเมืองเมสะเนื่องจากการสู้รบในเมืองผาซอง กำลังต้องการความช่วยเหลือด้านอาหารอย่างเร่งด่วน เนื่องจากความขัดแย้งยังคงดำเนินต่อไป ตามรายงานจากผู้พลัดถิ่น ตั้งแต่เกิดการปะทะขึ้นในเมืองผาซองเมื่อเดือนมีนาคม …
Read more อัพเดทสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในเมียนมาร์ประจำเดือนกันยายน 67 (2): อย่าลืมเพื่อนเรา