มีคนอยู่ในข่าว

มีคนอยู่ในข่าว

มีคนอยู่ในข่าว ตลอดเดือนกันยายน ข่าว “ชาวบ้าน” จากประเทศพม่าที่ถูกจับระหว่างเดินทางเข้าสู่เมืองใหญ่ในประเทศไทยโดยไม่ได้รับอนุญาตตามพ.ร.บ.คนเข้าเมือง ปรากฏให้เห็นไม่เว้นแต่ละวัน   2 ก.ย.  ชาวบ้าน …

Read more มีคนอยู่ในข่าว

บันทึกประจำวัน ไร่ข้าวโพดและการสู้รบชายแดน

บันทึกประจำวัน ไร่ข้าวโพดและการสู้รบชายแดน

บันทึกประจำวัน ไร่ข้าวโพดและการสู้รบชายแดน พื้นที่ชายแดนตอนนี้ฝนตกแทบทุกวัน ต้นไม้จึงโตงามเช่นเดียวกับเนินเขาและที่ราบซึ่งต้นข้าวโพดโตงามเต็มพื้นที่ รถของเรากำลังแล่นอยู่บนถนนสายหลัก ผมเห็นข้าวโพดต้นเขียวสูงเริ่มออกฝัก สิ่งที่ผมได้เรียนรู้จากปีที่ผ่านมา คือหลังจากที่เก็บเกี่ยวข้าวโพดแล้วเสียงปืนและการสู้รบที่ชายแดนก็จะรุนแรงขึ้นอีกครั้ง ในตอนนี้ แม้ว่าข้าวโพดในบางพื้นที่จะยังไม่ถูกเก็บเกี่ยว …

Read more บันทึกประจำวัน ไร่ข้าวโพดและการสู้รบชายแดน

ว่าด้วยถ้อยคำกับผู้ลี้ภัย

ว่าด้วยถ้อยคำกับผู้ลี้ภัย

ว่าด้วยถ้อยคำกับผู้ลี้ภัย คำว่า “ผู้ลี้ภัย” ในภาษาไทยนั้น แปลตรงตัวคือคนหนีภัย  หากใช้นิยามตามกฎหมายระหว่างประเทศของคำว่า refugee ก็จะขยายความให้ชัดเจนขึ้นว่าหมายถึงคนที่ต้องหนีการประหัตประหารจากประเทศตนไปยังประเทศอื่น และไม่สามารถหรือไม่เต็มใจที่จะกลับถิ่นฐานเดิมเนื่องด้วยความหวาดกลัวนั้น แต่คำทั่ว …

Read more ว่าด้วยถ้อยคำกับผู้ลี้ภัย

Opportunity Costs: Diary of the Wild Birds

Opportunity Costs: Diary of the Wild Birds

ผลงานลำดับที่ 4 ของทีมนักเรียนโรงเรียนข้ามชาติช่าทูเหล่ บันทึกของกลุ่มนกป่าหลังจากแยกย้ายออกจากโรงเรียน พวกเขาย้อนกลับไปยังรัฐกะเหรี่ยง เดินเข้าไปในโรงเรียนน้อยใหญ่ในหมู่บ้าน บางโรงเรียนเคารพธงชาติพม่าในยาม เช้า บางโรงเรียนร้องเพลงเพื่อแผ่นดินก้อทูเหล่ของชาวกะเหรี่ยงหน้าเสาธงชาติกะเหรี่ยงในยามเย็น The …

Read more Opportunity Costs: Diary of the Wild Birds

Last Year in A Refugee Camp

Last Year in A Refugee Camp

เรื่องราวของสองพี่น้องและวัยเยาว์ในค่ายผู้ลี้ภัยชาวกะเหรี่ยง ณ ชายแดนไทย ภาพยนตร์ชนะเลิศรางวัลช้างเผือกพิเศษจาก เทศกาลภาพยนตร์ครั้งที่ 20 ผลงานลําดับที่สามของกลุ่ม นักเรียนข้ามชาติจากศูนย์การเรียนรู้ช่าทูเหล่ แม่สอดที่ สามารถกวาดรางวัลชนะเลิศ …

Read more Last Year in A Refugee Camp

A Tale of Two Cities (2)

A Tale of Two Cities (2)

A Tale of Two Cities (2) ฉ่วยก๊กโก่ เมืองใหม่บนริมแม่น้ำเมยนี้ ไม่ได้เกี่ยวพันกับการรองรับผู้คืนถิ่นแต่อย่างใด หากเป็นเมืองเศรษฐกิจที่ตั้งขึ้นเพื่อรองรับผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่จากจีน …

Read more A Tale of Two Cities (2)

เรียนหนังสือในภาวะสงคราม

เรียนหนังสือในภาวะสงคราม

เรียนหนังสือในภาวะสงคราม อีกหนึ่งภาพจากองค์การสตรีชาวกะเหรี่ยง (KWO) ซึ่งถ่ายเมื่อวันที่ 15 สิงหาคม ไม่กี่วันถัดจากวิดีโอของครูชาวกะเรนนี  แม้ล่าสุดการโจมตีจะหนักหน่วงในจ.ดูปลายา ตรงข้ามอ.แม่สอด-พบพระ-อุ้มผาง จ.มื่อตรอ …

Read more เรียนหนังสือในภาวะสงคราม

ลี้ภัยคือก้าวไปข้างหน้า

ลี้ภัยคือก้าวไปข้างหน้า

ลี้ภัยคือก้าวไปข้างหน้า การสู้รบใหญ่ที่กองกำลังกะเหรี่ยงตีเข้ายึดฐานทัพเซ่บอโบคืนจากกองทัพพม่า เกิดก่อนโรงเรียนในชุมชนเซ่บอโบเปิดปีการศึกษา 2565 ถ้าทหารพม่ายังเสริมกำลังมาที่ฐานเรื่อย ๆ เด็ก ๆ ก็จะไม่สามารถเรียนหนังสือได้อย่างปลอดภัย  หากการสู้รบก็ไม่จบสิ้น …

Read more ลี้ภัยคือก้าวไปข้างหน้า

มาลาเรีย ควันระเบิด และเสียงปืน

มาลาเรีย ควันระเบิด และเสียงปืน

มาลาเรีย ควันระเบิด และเสียงปืน ข่าวด่วนอันเงียบเชียบ  รัฐกะเหรี่ยงและกะเรนนีกำลังเผชิญกับการระบาดของมาลาเรียอย่างที่ไม่มีมาหลายปีแล้ว“ที่ชายแดนกะเรนนีคนเป็นมาลาเรียเยอะมาก ชาวบ้านที่หนีสงครามกว่าจะมาถึงก็ติดเชื้องอมแงม” ครูในค่ายผู้พลัดถิ่นในประเทศ (IDPs) ริมแดนกะเรนนีบอกเมื่อคนชายแดนพูดถึงมาลาเรีย ฟังเผิน …

Read more มาลาเรีย ควันระเบิด และเสียงปืน

บันทึกประจำวันจากโรงเรียน ‘ผีเสื้อ’ ที่ริมน้ำเมย

บันทึกประจำวันจากโรงเรียน ‘ผีเสื้อ’ ที่ริมน้ำเมย

บันทึกประจำวันจากโรงเรียน ‘ผีเสื้อ’ ที่ริมน้ำเมย ผมออกจากบ้านแต่เช้าตรู่ การตื่นเช้ากว่าปกติแสดงว่าเราต้องเดินทางไกล ผมยังไม่รู้ว่าเราจะไปที่ไหนจนปาปาขับรถมาถึงท่าน้ำ แล้วเราก็ต้องนั่งเรือเพื่อเดินทางต่อ  ผู้ใหญ่ช่วยกันขนของ มีทั้งนมกล่อง ขนม …

Read more บันทึกประจำวันจากโรงเรียน ‘ผีเสื้อ’ ที่ริมน้ำเมย

พื้นที่ปลอดภัยสุดท้าย

พื้นที่ปลอดภัยสุดท้าย

พื้นที่ปลอดภัยสุดท้าย ปีการศึกษา 2022 ผมมีนักเรียนใหม่ในหอพัก 8 คน  เด็กผู้หญิงคนหนึ่งบอกผมว่า ลุงของเธอถูกกองทัพพม่ายิงปืนใหญ่เข้าใส่บ้านตอนกำลังกินข้าวอยู่ เขาตายทันทีโดยไม่มีโอกาสหนี  หลังจากนั้น …

Read more พื้นที่ปลอดภัยสุดท้าย

แรงระเบิดไม่ได้สร้างความสูญเสียแค่วันเดียว

แรงระเบิดไม่ได้สร้างความสูญเสียแค่วันเดียว

แรงระเบิดไม่ได้สร้างความสูญเสียแค่วันเดียว ตีห้าวันนี้ 8 กรกฎาคม เสียงเครื่องบินรบพม่านำระเบิดมาทิ้งลงบริเวณราว 5 กิโลเมตรจากชายแดนไทย ตรงข้ามแม่กุหลวง แม่สอด ทำให้หลังคาบ้านคนไทยสั่นสะท้านและเด็กตื่นมาร้องไห้ …

Read more แรงระเบิดไม่ได้สร้างความสูญเสียแค่วันเดียว

นี่เป็นเรื่องใหญ่เกินกว่าการคุยกันฉันท์ทหาร

นี่เป็นเรื่องใหญ่เกินกว่าการคุยกันฉันท์ทหาร

นี่เป็นเรื่องใหญ่เกินกว่าการคุยกันฉันท์ทหาร ระเบิดที่ลงบ้านเซ่บอโบเมื่อ 19.30 น. ที่ 1 ก.ค.2565 ห่างจากฝั่งไทยไปไม่กี่ก้าว และหมายความถึงการบินเฉียดฉิวชายแดนร่วมกับการโจมตีด้วยอาวุธทำลายล้าง ดังนั้น …

Read more นี่เป็นเรื่องใหญ่เกินกว่าการคุยกันฉันท์ทหาร

บทเรียนจากเหตุการณ์การโจมตีทางอากาศที่รุนแรงที่สุดของปี 2022

บทเรียนจากเหตุการณ์การโจมตีทางอากาศที่รุนแรงที่สุดของปี 2022

บทเรียนจากเหตุการณ์การโจมตีทางอากาศที่รุนแรงที่สุดของปี 2022 เหตุการณ์การโจมตีทางอากาศอย่างหนักหน่วงของกองทัพพม่าในจังหวัดดูปลายานับแต่ราวสิบโมงเช้าถึงบ่ายสามของวันที่ 18 พ.ค.2565 คือการตอบโต้หลังจากที่กองกำลังของ KNU ปฏิบัติการเคลียร์ฐานทัพพม่าที่ตั้งอยู่ติดกับโรงเรียนตอน่อ บ้านเซ่บอโบออกไป  ฐานทัพดังกล่าวสร้างความหวาดหวั่นให้กับชาวบ้านมานานแล้ว …

Read more บทเรียนจากเหตุการณ์การโจมตีทางอากาศที่รุนแรงที่สุดของปี 2022